:: Title :: Tighinn air a? mhuir a? fear a pḥsas mi
:: Genre :: dance tune, mouth music, reel, vocalization
:: Performers & Instruments ::
MacLeod, Kitty [vocal]
:: Setting :: Unspecified
:: Location :: Edinburgh (Midlothian), South-east (Scotland)
:: Language :: Gaelic, Scottish
:: Culture :: Scottish, Gaelic Scotland, Hebridean
:: Session :: Edinburgh I 7/51
:: Date :: 7/12/1951
:: Reference Information :: T3398.0, Track 5 (00:01:10)
:: Original Format :: Reel to Reel
:: Session Notes ::
1 - Recordings of Gaelic songs sung by Kitty MacLeod and her sister Marietta, of the isle of Lewis and a fiddle tune by poet Norman McCaig, in Edinburgh. [Source: Editor]
:: Recording Notes ::
0 - Kitty MacLeod gives a translation of "Tighinn air a? mhuir a? fear a pḥsas mi" and discusses its uses as a dance tune at barn dances. [Source: Editor]
:: Collection :: Scotland 1951, 1953, and 1958

 

 

© 2001-2018 Association for Cultural Equity | Contact | Rights