:: Title :: Kiaten Salunias
:: Genre :: ballad, choral song
:: Performers & Instruments ::
Kosheleva (f) [vocal]
Rod'kina, E. I. (f) [vocal]
Unidentified women [vocal]
:: Setting :: Unspecified
:: Location :: Unspecified (Unspecified), Mordoviya (Russia)
:: Language :: Moksha
:: Culture :: Finnic, Mordvin, Moksha
:: Session :: Mordva 8/64
:: Date :: 08/1964
:: Reference Information :: T1702.0, Track 3 (00:02:26)
:: Original Format :: Reel to Reel
:: Session Notes ::
1 - These are dubbed recordings collected and given to Alan Lomax by Mr. Georgii Ivanovich Suraev-Korolev. [Source: Editor]
:: Recording Notes ::
0 - E. I. Rod'kina from the settlement "Krasnyi", Mel'tsanskii district, Republic of Mordoviia.
0 - Original notes read: "A nickname, meaning wicked and salty. Addressed to a beautiful young girl, who is looking for a sweetheart out in wild steppes and forests but in vain." [Source: Tape Notes]
:: Collection :: Soviet Union 1964

 

 

© 2001-2018 Association for Cultural Equity | Contact | Rights